Past Perfect Continuous

Zdania twierdzące

Czas zaprzeszły ciągły. Czasu Past Perfect Continuous używamy, gdy chcemy powiedzieć o:

• sytuacjach mających miejsce przed innym wydarzeniem w przeszłości, będącym naszym punktem odniesienia, przy czym nacisk kładziemy na to, jak długo dana sytuacja trwała (np. Byłem zmęczony, ponieważ pracowałem przez cały dzień.),

Schemat tworzenia zdań twierdzących w czasie Past Perfect Continuous
Podmiot	Operator (HAD+BEEN)	Czasownik +ing	Reszta zdania	Polskie tłumaczenie
I	had been	working	in the garden.	Ja pracowałem w ogrodzie.
You				Ty pracowałeś w ogrodzie.
He				On pracował w ogrodzie.
She				Ona pracowała w ogrodzie.
It				Ono pracowało w ogrodzie.
We				My pracowaliśmy w ogrodzie.
You				Wy pracowaliście w ogrodzie.
They				Oni pracowali w ogrodzie.

Orzeczenie składa się z trzech wyrazów: czasowników posiłkowych (operatorów) had i been, oraz czasownika głównego z końcówką -ing. Forma czasownika głównego i operatora jest taka sama dla wszystkich osób.

Można używać skróconej formy pierwszego operatora.

Schemat tworzenia zdań twierdzących w czasie Past Perfect Continuous
Podmiot	Operator ('D+BEEN)	Czasownik +ing	Reszta zdania	Polskie tłumaczenie
I	'd been	working	in the garden.	Ja pracowałem w ogrodzie.
You				Ty pracowałeś w ogrodzie.
He				On pracował w ogrodzie.
She				Ona pracowała w ogrodzie.
It				Ono pracowało w ogrodzie.
We				My pracowaliśmy w ogrodzie.
You				Wy pracowaliście w ogrodzie.
They				Oni pracowali w ogrodzie.

Czas Past Perfect Continuous jest odpowiednikiem czasu Present Perfect Continuous w przeszłości. Porównaj te dwa przykłady.

I'm exhausted. I've been swimming for two hours.

Jestem wyczerpany. Pływałem przez dwie godziny.

I was exhausted. I'd been swimming for two hours.

Byłem wyczerpany. Pływałem (wcześniej) przez dwie godziny.

Niektóre często używane określenia czasu
Określenie czasu	Tłumaczenie	Przykład zdania	Tłumaczenie
since	od (jakiegoś momentu)	He spoke good English because he'd been learning it since primary school.	On mówił dobrze po angielsku, ponieważ uczył się go od szkoły podstawowej.
for	przez (jakiś czas)	When we got married, we had been going out for two years.	Kiedy się pobraliśmy, chodziliśmy ze sobą już przez dwa lata.

Przykłady